警察はノース・タイナサイドとニューカッスルで 2件の交通事故を調査しています 負傷者はいません Police investigate two vehicle incidents in North Tyneside and Newcastle, both without injuries.

ノース ・ タインサイド と ニューカッスル の 警察 は , 6 月 28 日 に 起き た 二つ の 別々 の 車 事故 を 調査 し て い ます。 Police in North Tyneside and Newcastle are investigating two separate vehicle incidents that occurred on June 28. ノース ・ シールド で は , 負傷 者 の 出 ない 建物 に 車 が 衝突 し , 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 In North Shields, a car crashed into a building with no injuries reported, and the road was briefly closed. ニューカッスルでは、火災に見舞われた車両が敷地内に衝突しましたが、これも負傷者は出ませんでした。 In Newcastle, a vehicle on fire crashed into a property, again with no injuries. どちら の 事件 も 調査 さ れ て おり , 当局 は 情報 を 得る ため の 公的 な 援助 を 求め て い ます。 Both incidents are under investigation, and authorities are seeking public assistance for information.