ピラメル製薬は、ミシガン州とケンタッキー州で90Mを投資し、薬品製造設備を拡張します。
Piramal Pharma invests $90M in Michigan and Kentucky to expand drug manufacturing capacity.
ピラマル・ファーマ・ソリューションズは,ミシガン州とケンタッキー州の施設を900万ドルで拡張し,高効能のAPIと無菌注射剤の製造能力を高める計画です.
Piramal Pharma Solutions plans a $90 million expansion of its facilities in Michigan and Kentucky to boost manufacturing capabilities for high-potency APIs and sterile injectables.
ミシガンのサイトは、装填装置の開発のためのスイートを追加し、ケンタッキーのサイトは,新しい研究室や高度な機械を含む2万4千平方メートルの面積を拡張する.
The Michigan site will add a suite for payload-linker development, while the Kentucky site will expand by 24,000 sq ft, including new labs and advanced machinery.
この 拡大 は , 医療 上 の 必要 が 増大 し , 規制 が 認め られる よう に なっ て いる ため , 注入 可能 な 注射 器 市場 に おける 需要 が 増大 し て い ます。
This expansion supports growing demand in the sterile injectables market, driven by increased medical needs and regulatory approvals.