税額の制限が凍結されたため,700万以上の英国世帯が 税金の上昇に直面しているとHMRCは警告しています.
Over 7 million UK households face higher taxes due to a freeze on tax thresholds, HMRC warns.
税額を凍結したことで 税金を増やす人が増える可能性が高くなるため 英国の700万世帯がHMRCから手紙を受け取る可能性があります
Over 7 million UK households may receive letters from HMRC due to a freeze on tax thresholds, leading more people to pay higher taxes.
2025-26年までに,高所得の納税者数が700万人を超えると見込まれ,さらに50万人が所得の40パーセントの税率に直面している.
By 2025-26, the number of higher-rate taxpayers is expected to rise to over 7 million, with an additional 500,000 people facing a 40% tax rate on part of their income.
2021-22では,すでに440万人がこの高い税率の影響を受けた.
In 2021-22, 4.4 million people were already affected by this higher tax rate.