オハイオ州知事は,パンデミックによる失業支援として9億ドルの支払いを命じた.学校バウチャーは,憲法に反する.
Ohio governor ordered to distribute $900M in pandemic unemployment aid; school voucher program ruled unconstitutional.
オハイオ州控訴裁判所はマイク・デワイン州知事に,大流行の救済のために連邦失業給付金として9億ドルの支払いを命じた.これは,オハイオ州の一部の家庭に最大3,000ドルの支払いを可能とする.
An Ohio appeals court has ordered Governor Mike DeWine to distribute $900 million in federal unemployment benefits for pandemic relief, which could provide up to $3,000 for some Ohio households.
さらに フランクリン郡の裁判官は 税金の使い方に関する問題を挙げて オハイオ州のEdChoice私立学校のバウチャーのプログラムを 違憲と裁きました
Additionally, a Franklin County judge ruled Ohio's EdChoice private school voucher program unconstitutional, citing issues with how taxpayer money is used.
どちらの決定も,知事の承認を待つ国家予算に影響を与える可能性がある.
Both decisions could impact the state's budget, which is awaiting the governor's approval.