北アイルランドの環境大臣は農業水質汚染を防止するための対策案を推し進めている. Northern Ireland's Environment Minister pushes for action plan to curb farm water pollution.

北 アイルランド の 環境 大臣 アンドルー ・ ミューア は , 農業 用水 の 汚染 を 減らす こと を 目的 と し て , 遅れ て い た ニュートリッド ・ アクション ・ プラン ( NAP ) に 前進 を 促し て い ます。 The Environment Minister of Northern Ireland, Andrew Muir, is pushing for progress on the delayed Nutrients Action Plan (NAP) aimed at reducing agricultural water pollution. 農業従事者、環境団体、食糧産業の代表者を含む独立団体は,この計画の評価を行う. An independent group, including farmers, environmental groups, and agri-food industry representatives, will evaluate the plan. 外部ファシリテーターが率いるこのグループは,7月24日に終わる協議の後に行えるような措置を策定します This group, led by an external facilitator, will develop feasible measures post-consultation, which ends July 24.