ジャリューク僧はタイの寺で同僚のニワトを殺し、嫌がらせに対する自己防衛を主張した。
Monk Jaruek killed colleague Niwat at Thai temple, claiming self-defense against harassment.
タイのプーケットでは,ジャロクという47歳の僧侶が,カオ・ラン寺で36歳の同僚ニワトを射殺し殺害した.
In Phuket, Thailand, a 47-year-old monk named Jaruek shot and killed his 36-year-old colleague, Niwat, at Khao Rang Temple.
ジャルエクは、ニワットが彼に嫌がらせをしたと主張し、事件はニワットの大音量の音楽によって引き起こされたとされている。
Jaruek claimed Niwat had harassed him, and the incident was allegedly provoked by Niwat's loud music.
ジャリュークは38口径のピストルで警察に降伏し,今では法人の起訴に直面している彼の僧院から追放された.
Jaruek surrendered to police with a .38 caliber pistol and was expelled from his monkhood, now facing legal prosecution.