プラットビルで飲酒して自転車をはね、重傷を負わせた男が逮捕されました。 Man arrested for drinking and hitting bicyclist, causing serious injury, in Platteville.

プラットビル在住の54歳の男性は,グランデ郡の高速道路Aで自転車にぶつかって,アルコールの影響で逮捕された. A 54-year-old man from Platteville was arrested after hitting a bicyclist on Highway A in Grant County while under the influence of alcohol. 自転車に乗っていた男は重傷を負い,飛行機で病院に運ばれた. The bicyclist suffered serious injuries and was airlifted to a hospital. 障害の兆候を見せた男は,現場から逃げたが,その後,OWIが負傷した容疑で逮捕され,身体に甚大な損害を及ぼすこととなった. The man, who showed signs of impairment, fled the scene but was later caught and booked into jail on charges of OWI causing injury and hit-and-run causing great bodily harm.