インドの裁判官は,司法の定めるところにおける透明性を要求し,"不当なテロリズム"に対する警告を発する. Indian judge calls for transparency in judicial appointments, warns against "judicial terrorism."

最高裁判所のディパンカー・ダッタ判事は,裁判員のみが共和政体制の下での任命を決定し,外部勢力が司法の任命を阻害しているという信念に異議を唱えた. Justice Dipankar Datta of the Supreme Court challenged the belief that judges alone decide appointments under the Collegium system, stating that external forces are hindering judicial appointments. 彼は透明性を主張し,その過程について誤解をなくすようブシャン・ガヴァイ長官に求めた. He called for transparency and urged Chief Justice Bhushan Gavai to dispel misconceptions about the process. 司法活動主義は"司法テロ"に繋がる可能性があると警告した. Justice Datta also warned against the excesses of judicial activism, cautioning it could lead to "judicial terrorism."