インドの空港は 大規模な緊急ドリルを実施 航空機の衝突をシミュレート レスポンスチームをテストする
Indian airports conduct large-scale emergency drills simulating aircraft crashes to test response teams.
この週末 チェンナイとチャンディガラー国際空港で 完全な緊急ドリルが実施され 緊急対応計画の試験に 飛行機の墜落をシミュレーションしました
Full-scale emergency drills were conducted at Chennai and Chandigarh International Airports this weekend, simulating aircraft crashes to test emergency response plans.
緊急事態に対する航空の調整と準備を強化することを目的として,消防,医療チーム,治安部隊を含む複数の機関が参加した.
These exercises involved multiple agencies, including fire services, medical teams, and security forces, aiming to enhance coordination and readiness for aviation emergencies.
チェンナイでは 滑走路の近くで 航空機が墜落した模擬飛行場を演習し チャンディガールでは エンジンの火災による 緊急着陸を模擬した演習が行われました
In Chennai, the scenario involved a simulated aircraft crash near the runway, while in Chandigarh, the drill mimicked an emergency landing due to an engine fire.
どちらの運動も、救助・救助活動への対応チームを動員するのに成功していた。 しかし、未公開のソーシャルメディア投稿によりチャンディガルでは短期間のパニックが発生した。
Both exercises successfully mobilized response teams for rescue and relief operations, though unverified social media posts caused brief panic in Chandigarh.