南 アフリカ で は 最初 の 死亡 者 が 出 て おり , 政府 は 調査 を 行ない ます。 First death reported in initiation rituals in South Africa; government investigates.

ムプマランガ州は、エマラレニで今シーズン初めてイニシエートが死亡したと報告しており、その個体は地元の診療所で胃の痛みと下痢を経験した後に死亡しました。 The Mpumalanga Department has reported the first death of an initiate this season in Emalahleni, where the individual died after experiencing stomach pains and diarrhea at a local clinic. 政府は哀悼の意を表明し,この事件について調査している. The government has expressed condolences and is investigating the incident. ムパマランガには517校の入校があり,男性は378校,女性は139校,当局は管理と安全を確保するために努力している. There are 517 initiation schools in Mpumalanga, with 378 for males and 139 for females, and authorities are working to ensure compliance and safety.