ECB大統領ラガルデは、エコノミー・ユーロ圏のインフレを警告し、2%の目標を維持するよう強く努める。 ECB President Lagarde warns of volatile Eurozone inflation, urges strong action to maintain 2% target.

ECB大統領 クリスティーン・ラガードは ユーロ圏は 世界的な経済不安と供給のショックにより 不安定なインフレに 直面する可能性があると警告している ECB President Christine Lagarde warns that the Eurozone may face more volatile inflation due to global economic uncertainty and supply shocks. ECB は , 2 % の 目標 の 近く で インフレ を 続ける ため に 強力 な 行動 を 取る 必要 が あり ます。 The ECB will need to act forcefully to keep inflation near its 2% target, as firms are adjusting prices more quickly to minor disruptions. 早期に 強力な政策措置をとれば 価格と賃金との間のフィードバックループを 防ぐことができるでしょう Early and strong policy action could prevent a feedback loop between prices and wages.