イノベーションにかかわらず,黒色の美少女ブランドは,産業変化の最中に,資金や成長に苦戦している.
Black-owned beauty brands struggle with funding and growth amid industry changes, despite innovation.
黒人の美少女ブランドは、多様性への取り組みにおける統合や取得、ロールバックの遅滞により課題に直面しており、資本と成長へのアクセスに影響を与えている。
Black-owned beauty brands face challenges due to a slowdown in mergers and acquisitions and rollbacks in diversity initiatives, impacting their access to capital and growth.
こう し た 問題 が ある に も かかわら ず , ブランド は 技術 と 持続 性 を もっ て 革新 さ れ て い ます。
Despite these issues, brands are innovating with tech and sustainability.
一方,産業はAIの利用の増加と,一般の人形とのコラボとのコラボを検討しているが,MAC・コスメティクスやグロッセルなどの主要ブランドは,新店舗,製品,指導改革とともに拡大している.
Separately, major brands like MAC Cosmetics and Glossier are expanding with new stores, products, and leadership changes, while the industry sees increased use of AI and collaborations with popular doll brands.