BJPのリーダーは、ケララ州における「反国家団体」グループとの連携を議会で制覇したUDFを選挙で勝利したと非難している。 BJP leader accuses winning Congress-led UDF of ties to 'anti-national' group in Kerala by-election.

ケララ州近頃のニラムバーの選挙では,BJP大統領ラジエフ・チャンドラゼクハルは,議会で勝利したUDFが"反国的"ジャマト=エ・イスラマディから支持を受けたと非難した. In Kerala's recent Nilambur by-election, BJP President Rajeev Chandrasekhar accused the winning Congress-led UDF of receiving support from the 'anti-national' Jamaat-e-Islami. これらの主張にもかかわらず,UDF候補者である議会のアーリアダン・ショカトは,CPI(M)候補に反対して11,077票を獲得した. Despite these allegations, the UDF candidate, Aryadan Shoukath of Congress, won by 11,077 votes against the CPI(M) candidate. 選挙のきっかけとなったのは,かつてのLDF独立メンバーの辞職だった. The election was triggered by the resignation of a previous LDF independent member.