イギリス政府はロータス工場の雇用を救うため、生産停止で脅かされている。 UK government steps in to save Lotus factory jobs threatened by production halt.

中国企業ジリーが所有する ノルフォークにあるロータス工場の閉鎖を防ぐために 英国の政府は介入し 1300人の雇用を危険にさらす可能性がある. The UK government is intervening to prevent the potential closure of Lotus's Norfolk factory, owned by Chinese firm Geely, which could put 1,300 jobs at risk. 工場はチェーンの供給問題により生産を停止しているが,ロータスは政府に対し,当該施設を閉鎖する計画はなく,競争力の向上のための方法を模索しているとのお知らせを伝えた. While the factory has halted production due to supply chain issues, Lotus has reassured the government that it has no plans to close the facility and is exploring ways to improve competitiveness instead. 会社はアメリカの関税が減った後,生産を再開する予定です. The company is set to resume production following reduced US tariffs.