英国 の エネルギー 価格 は 7 % 減少 し , 7 月 1 日 以降 の 平均 年収 は 1,770 ポンド に 下がり まし た。 UK energy prices drop by 7%, lowering the average annual bill to £1,720 starting July 1.

英国のエネルギー規制は7月1日から77%の家庭エネルギー価格を下回るとともに,1,849ポンドから170ポンドまでの平均年金の削減を図るものとする. The UK's energy regulator, Ofgem, will lower household energy prices by 7% starting July 1, reducing the average annual bill from £1,849 to £1,720. この調整は,イギリスガスやEDFなどの主要供給者からの標準変数関税に係る顧客に影響を及ぼす. This adjustment affects customers with standard variable tariffs from major providers like British Gas and EDF. 正確 な 請求 書 を 確保 する ため に , 客 は 変更 の 前 に メートル 法 を 送付 する よう 勧め られ て い ます。 To ensure accurate billing, customers are advised to submit meter readings before the change. 削減にもかかわらず,価格はまだ前期の危機レベルより高い. Despite the reduction, prices are still higher than pre-energy crisis levels. Advice Direct Scotlandは低所得世帯を支援するために英国全域の社会エネルギー料金制度を推奨し,消費者により良い料金制度をチェックすることを提案しています. Advice Direct Scotland recommends a UK-wide social energy tariff to aid low-income households and suggests consumers check for better tariffs.