タイの首相の支持率は 9.2%に下がった.
Thai PM Paetongtarn Shinawatra's approval rating drops to 9.2% amid scandal, economic woes.
タイのPaetongtarn Chinawatra首相の承認評価は9.2%に急落した。 フン・センとの通信が漏洩した外交上のスキャンダルが原因だ。
Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra's approval rating has plummeted to 9.2% due to a diplomatic scandal involving a leaked phone call with Hun Sen.
彼女の主な野党首であるNatthephon Rungpanya Hottは,今では31.5%の支持を受け,首相候補として好かれている.
Her main opposition leader, Natthaphong Ruengpanyawut, now has 31.5% support as the preferred candidate for Prime Minister.
政情 不安 や , US ・ キャリフ の 影響 を 受け た 経済 の 衰微 , 観光 量 の 減少 , 消費 量 の 減少 など の ため に , 事態 は 悪化 し て き まし た。
Political turmoil and a declining economy, affected by US tariffs, reduced tourism, and lower consumption, have exacerbated the situation.