ペンシルベニア州では洪水予報が解除されましたが 防水対策のアドバイスは
Flash flood warnings lifted in Pennsylvania as waters recede, but safety tips advised.
州立気象局は 洪水が減ったため ペンシルベニア州の一部で 洪水警報を解除しました アレゲニー郡とウェストモアランド郡も含まれます
The National Weather Service has lifted a flash flood warning for parts of Pennsylvania, including Allegheny and Westmoreland counties, as flood waters have receded.
しかし,洪水被害の被害を受けた地域への安全上の注意が発令され,水浸しの道路を運転し,湿った条件で安全な距離を保つよう助言がなされた.
However, safety tips were given for flood-prone areas, advising against driving through flooded roads and maintaining safe distances in wet conditions.
ランカスター郡は 豪雨で 洪水警報が出た
Earlier, Lancaster County faced heavy rainfall, with up to 1.5 inches recorded, leading to flash flooding warnings.
住民 は 安全 の ため の 指針 や 避難 命令 に 従う よう 勧め られ まし た。
Residents were urged to follow safety guidelines and evacuation orders.