クベラア (Kubera) は,複数の言語の犯罪ドラマで,公開後9日間で75億円を突破した.
Kuberaa, a multi-language crime drama, exceeds ₹75 crore box office mark nine days post-release.
ダンナシュとラシュミカ・マンダナが出演した犯罪ドラマ"クベラア"は,公開から9日後に,票房で75億円を突破した.
Kuberaa, a crime drama starring Dhanush and Rashmika Mandanna, has surpassed ₹75 crore at the box office nine days after its release.
この映画はSeckhar Kamulaの監督により,テルグ語,タミル語,ヒンディー語,マラヤーラム語,カンナダ語で公開された。
The film, directed by Sekhar Kammula, was released in Telugu, Tamil, Hindi, Malayalam, and Kannada, performing particularly well in Telugu-speaking states.
この 映画 は 貪欲 と 野心 と いう テーマ に 焦点 を 当て て おり , 乞食 を 含め , 4 人 の 人物 が 会社 の 詐欺 に 巻き込ま れ て い ます。
The movie focuses on themes of greed and ambition, following four characters, including a beggar, entangled in a corporate scam.
海外では強烈でテルグのパフォーマンスにかかわらず,タミル市場ではこの映画が期待に応えていない.
Despite strong overseas and Telugu performances, the film has not met expectations in the Tamil market.
この映画は,Amazon Prime Videoでストリーミングされる予定で,デジタルライツは₹50億で取得した.
The film is set to stream on Amazon Prime Video, which acquired its digital rights for ₹50 crore.