ケララ州教育大臣は、イスラムグループの批判の最中に、学校のズンバ氏を反麻薬対策として擁護している。
Kerala's Education Minister defends Zumba in schools as an anti-drug measure, amid Muslim group criticism.
ケララ州の教育大臣V・シバンクッティは,一部のイスラム教徒の集団からの批判にもかかわらず,麻薬対策キャンペーンの一環として,ズンバを学校に含めるのを擁護しています.
Kerala's Education Minister, V. Sivankutty, defends the inclusion of Zumba in schools as part of an anti-drug campaign, despite criticism from some Muslim groups.
SivankottyはZambaの身体的・精神的健康の福祉を強調し,批評家に対し地域的な分裂を回避するよう促している。
Sivankutty emphasizes Zumba's benefits for physical and mental health and urges critics to avoid communal divisiveness.
このイニシアチブに反対する人もいれば、教育及び文化の規範に関する幅広い議論を反映して、この運動を支持している人もいる。
While some oppose the initiative, others support it, reflecting broader debates on educational and cultural norms.