ケララとタミルナードゥの緊張は,ムラペリヤールダムからの水放出,灌プロジェクト修理のための資金の割り当てについて高まる.
Kerala and Tamil Nadu tensions rise over Mullaperiyar Dam water release; funds allocated for irrigation project repairs.
ケララとタミルナードゥの緊張は,ムラペリヤールダムが,豪雨で水を放出したことで,周辺のコミュニティが高度な警戒状態にありました.
Kerala and Tamil Nadu tensions escalated as the Mullaperiyar Dam released water due to heavy rainfall, putting nearby communities on high alert.
別の開発に際して,イリリジリア総理大臣は,JouralaやManjeellaなどの旧灌漑事業を無視したとしてBRS指導者を批判し,その復興のための資金を発表した.
In another development, the Irrigation Minister criticized the BRS leaders for neglecting old irrigation projects like Jurala and Manjeera, while announcing funds for their restoration.
ハイデラバードに飲料水を供給するマンジエラ・バレージの緊急の修理と近代化にHMWSSBは資金を割り当てました.修理には45日かかる予定です.
The HMWSSB allocated funds for urgent repairs and modernization of the Manjeera barrage, which supplies drinking water to Hyderabad, with repairs expected to take 45 days.