イスラエルはテヘランのエヴィン刑務所を攻撃し、70人以上の死者を出した。 人権問題の最中だ。
Israel strikes Tehran's Evin prison, causing over 70 casualties, amid human rights concerns.
6月23日閲覧. ^ イスラエルはテヘランのエビン刑務所を襲撃,その結果,スタッフ,囚人,兵士を含む少なくとも71人が負傷.
On June 23, Israel attacked Tehran's Evin prison, resulting in at least 71 casualties, including staff, prisoners, and soldiers.
政治犯として知られる刑務所は、イスラエルとイランの間の停戦の1日前に標的となった。
The prison, known for holding political prisoners, was targeted a day before the ceasefire between Israel and Iran.
イスラエルは、停戦までの12日間にわたり、約30人のイランの司令官と11人の原子力科学者を殺害したと主張し、少なくとも417人の民間人を含む1000人以上が死亡した。
Israel claimed to have killed around 30 Iranian commanders and 11 nuclear scientists over the 12 days leading up to the ceasefire, during which over 1,000 people died, including at least 417 civilians.
人権 擁護 団体 は , 民間 人 と 軍隊 の 標的 を 識別 でき ない と いう 攻撃 を 批判 し まし た。
Human rights groups criticized the attack for failing to distinguish between civilian and military targets.