中国は,経済の質と革新を向上させるため,産業の競争を目的としている.
China targets "rat race" competition in industries to boost economic quality and innovation.
中国政府は,過度な価格戦争や、産業競争を弱体化し、経済循環を阻害するホモジェクト化競争を中心とした"中華企業競争競争"を廃止することを目指す.
The Chinese government aims to eliminate "rat race" competition in industries, characterized by excessive price wars and homogenized competition, which weaken industry competitiveness and disrupt economic cycles.
政府は,高度化の促進を図るため,市場改革を促進し,地方保護主義を廃止し,市場分割問題に対処することを計画している.
To foster high-quality development, the government plans to deepen market reforms, eliminate local protectionism, and address market segmentation issues.
この動きは,経済の矛盾を解決し,イノベーションと回復力の促進に不可欠である.
This move is crucial for resolving economic contradictions and promoting innovation and resilience.