肥満 の 率 に 関し て,米国 の 女性 は 38.9% の 割合 で 先進 諸国 の 中 で 率先 を 握る と いう 研究 が 示し て い ます. U.S. women lead in obesity rates among developed nations, with 38.9% affected, study shows.

最近 の ニューズウィーク 誌 の 記事 は , 米国 の 女性 の 肥満 率 が 先進 国 で 最も 高い こと を 明らか に し た 調査 を 強調 し て い ます。 A recent Newsweek article highlights a study revealing that U.S. women have the highest obesity rate among developed countries, standing at 38.9%. 肥満 の 危機 は , 食事 不足 , 運動 不足 , 経済 不 平等 など の 要素 と 関連 が あり ます。 The obesity crisis is linked to factors like poor diet, lack of exercise, and economic inequalities. 肥満 に 関する 健康 リスク を 軽減 する ため に,より 意識 を 高め,予防 措置 を 取る 緊急 な 必要 が ある こと を 強調 し て い ます. The article stresses the urgent need for greater awareness and preventive measures to mitigate health risks associated with obesity.