MLBスターのフェルナンド・タティスJr.が未成年者として署名した略奪契約をめぐり会社を訴える。 MLB star Fernando Tatis Jr. sues company over predatory contract signed as a minor.

サンディエゴ・パドレスのフェルナンド・タティス・ジュニアは17歳で契約した将来の収入契約を無効にすることを目指して,ビッグリーグ・アドバンスト (BLA) に対して訴訟を起こした. Fernando Tatis Jr. of the San Diego Padres filed a lawsuit against Big League Advance (BLA), aiming to void a future earnings contract he signed at 17. タティスは,BLAが略奪的な戦術を用い,違法な貸し手として偽装したとして,彼の将来の収入の10%のための200万ドルを前払いすることにつながったと主張しています. Tatis alleges BLA used predatory tactics and misrepresented itself as an illegal lender, leading to a $2 million upfront payment for 10% of his future earnings. この 訴訟 は , 若い 選手 たち を 同様 の 取り引き から 保護 し よう と し て い ます。 The lawsuit seeks to protect young athletes from similar deals.