ムンバイ工場の火災で 12人が死亡 18人が負傷 安全対策の失敗 Fire at Mumbai factory leaves 12 dead, 18 injured, highlighting safety protocol failures.

ムンバイ で は , ガトコパー の 工場 で 火災 が 発生 し , 12 人 が 死亡 し , 18 人 が 負傷 し まし た。 In Mumbai, a fire broke out at a factory in Ghatkopar, resulting in 12 deaths and 18 injuries. 消防隊は炎を包み込みました 四階の建物を通り抜け 急速に広がりました Firefighters worked to contain the blaze, which spread quickly through the four-story building. この火災の原因は調査中であるが,当局は,適正な消火装置や避難計画の欠如等を含む,安全対策に従わない工場所有者を批判している. The cause of the fire is under investigation, but authorities have criticized the factory owners for not following safety protocols, including the lack of proper fire extinguishers and evacuation plans. この 事件 は , 工業 地域 に おける より 良い 安全 対策 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 This incident highlights the need for better safety measures in industrial areas.