FDA承認 アルツハイマー新薬アドゥエルムは,その効力と高いコストをめぐる議論の最中である.
FDA approves Aduhelm, a new Alzheimer's drug, amid debate over its efficacy and high cost.
FDAはアルツハイマー病の新薬であるアドゥエルムを承認し,その種の治療が初めて行われたことを証した.
The FDA has approved Aduhelm, a new drug for Alzheimer's disease, marking the first therapy of its kind.
アドゥヘルムは脳内のアミロイドβプラークを減らし,静脈注入で投与されます.
Developed by Biogen and Eisai, Aduhelm reduces amyloid-beta plaques in the brain and is administered through intravenous infusions.
何人かは突破口として称賛しているが,その承認は薬の有効性と費用について議論を巻き起こし,その臨床的給付の確認に必要とされる研究をさらに進めた.
While hailed as a breakthrough by some, the approval has sparked debate over the drug's efficacy and cost, with further studies required to confirm its clinical benefits.