腰痛を患うイギリスの年金受給者は,特別介護のため,毎月441.60ポンドの手当を請求する. UK pensioners with back pain claim up to £441.60 monthly in Attendance Allowance for extra care.

腰痛の年金受給者の約7万5千人は 介護手当を請求しています 介護手当は障害や病気により 特別なケアを必要とする人に対して 月額441.60ポンドまで提供されます Nearly 75,000 pensioners with back pain are claiming Attendance Allowance, a benefit providing up to £441.60 monthly for those needing extra care due to disability or illness. 373.90ポンドから週110.40ポンドまでの税金の免除の給付は,高齢者が追加費用の負担を管理し,独立を維持するよう支援することを目的としている. The tax-free benefit, ranging from £73.90 to £110.40 weekly, aims to help elderly individuals manage additional costs and maintain independence. 労働・年金省は 給付を受ける人に 医療上の変化を報告するように 警告しています 給付を失うのを避けるために The Department for Work and Pensions warns recipients to report any health changes to avoid losing benefits. スコットランド で は , この 益 に 取って代わっ た の が , 「年金 不 履行 手当」と 呼ば れ て い ます。 In Scotland, this benefit has been replaced by the Pension Age Disability Payment.