NATOサミットでのトランプ大統領のコメントは,相互防衛に対する米の確約に不確実な原因となっている.
President Trump's comments at NATO summit cause uncertainty over U.S. commitment to mutual defense.
ハーグのNATOサミットでは,NATOの相互防衛保証に対する米国の責務についてトランプ大統領のコメントが,同盟国の間で不確かな原因となっている.
At the NATO summit in The Hague, President Trump's comments on the US commitment to NATO's mutual defense guarantee have caused uncertainty among allies.
NATOの指導者は2035年までにGDPの5%に防衛費の削減を合意し,アメリカはすでにそのGDPの約3.2パーセントを防衛に費やしている.
NATO leaders agreed to raise defense spending targets to 5% of GDP by 2035, with the US already spending nearly 3.2% of its GDP on defense.
英国 の よう な 国々 の 中 に は , 支出 を 増やす こと を 目標 に し て いる 国 も あり ます が , 現在 の 2 % の 目標 に 挑ん で いる 国 も あり ます。
While some countries like the UK aim to increase their spending, others struggle to meet even the current 2% target.
NATO は , 軍事 費 の 増加 と 気候 や 社会 計画 と の 平衡 を 取る 面 で の 問題 に 直面 し て い ます。
NATO faces challenges in balancing increased military spending with climate and social programs.