オマグ爆破事件の捜査は アイルランドの捜査を要請し 諜報情報の共有の失敗を強調した Omagh bombing inquiry calls for Irish investigation, highlights intelligence sharing failures.

オマハ爆撃事件は,アイルランド共和国が1998年に29人を殺害したテロ事件について自ら調査を行う必要があることを強調した. The Omagh bombing inquiry highlighted the need for the Republic of Ireland to launch its own investigation into the 1998 attack that killed 29 people. 犠牲者の家族は,アイルランド政府に対する協力の欠如と意義のある行動の欠如に不満を表明した. Families of victims expressed frustration with the Irish government's lack of cooperation and meaningful action. その 調査 に よる と , アイルランド の 警備 関係 者 が その よう な 攻撃 を 防ぐ こと の でき た 情報 を 共有 する こと は めった に あり ませ ん でし た。 The inquiry also noted that Irish security services rarely shared intelligence that could have prevented such attacks.