ドーセットキャンペーンはイギリスの住宅目標に挑戦し,農村地域にとって非現実的とみなす3,230軒の新住宅を検討する.
Dorset campaigners challenge UK's housing target, deeming 3,230 new homes unrealistic for rural areas.
ドルセットの地方選挙人はイギリス政府の住宅目標の再設定を要求し,新たな3,230軒の目標は非現実的であると主張する.
Rural campaigners in Dorset are calling for a reassessment of the UK government's housing targets, arguing that the goal of 3,230 new homes is unrealistic.
ドーセット審議会は,政府の計量を平均完成率の2倍近いものとしているため,毎年1800軒の住宅を下回る目標を定めた.
Dorset Council has set a lower target of 1,800 homes annually, citing the government's figure as nearly double the average completion rate.
審議会は,今後の住宅及びインフラ整備の概要をまとめたドーセット地方計画について検討するとともに,地域環境及び遺産の保全に関する懸念がある.
The council will discuss the Dorset Local Plan, which outlines future housing and infrastructure development, amid concerns about preserving the area's environment and heritage.