BJPは,汚職に対するカルナタカの辞表を要求し,国はモンスーン準備に注力している.
BJP demands Karnataka CM's resignation over corruption; state focuses on monsoon preparations.
Carnatakaでは,BJPが汚職主張に関する首相の辞職を要求する中,国は道路を修理する計画でモンスーンの準備をするとともに,政治緊張が高まっている.
In Karnataka, political tensions are rising as BJP demands the resignation of the Chief Minister over corruption allegations, while the state prepares for monsoon with plans to repair roads.
タミル・ナドゥでは,首相は中央政府に対し,価格の下落により被害を受けたマンゴー農家を支援するよう要請している.
In Tamil Nadu, the Chief Minister has requested the central government to support mango farmers affected by falling prices.
一方 ベンガルーの当局者は 19のバーやパブで 衛生上の違反を認めた一方で オディシャの警察署の掃除員は 学生の嫌がらせ事件で 保証金で釈放される状況に直面している.
Meanwhile, Bengaluru authorities found hygiene violations in 19 bars and pubs, while a police station cleaner in Odisha faces bail conditions over a student harassment case.