英国 で は 3 万 件 を 超える 雷雨 が 発生 し , 大 洪水 や 破壊 が 生じ , 主 に ケント で 起き まし た。 Over 30,000 lightning strikes hit the UK, causing severe flooding and disruptions, mainly in Kent.

英国 で は , 雷雨 が 1 日 に 3 万 回 以上 も 発生 し , 雷雨 に よっ て 大きな 洪水 や 破壊 が 生じ まし た。 Over 30,000 lightning strikes hit the UK overnight, with powerful thunderstorms causing significant flooding and disruption, especially in Kent. メト 事務 所 は , 大雨 , 強い 風 , ひょう など に つい て 警告 し , 道路 の 洪水 , 停電 , 家庭 の 洪水 など の 危険 を 警告 し まし た。 The Met Office warned of heavy rain, strong winds, and hail, leading to potential road flooding, power cuts, and home flooding. 洪水警報と警戒警報が発令され,日曜日までには嵐が軽減され,月曜日と火曜日は乾いた気象予報が行われると予想される. Flood warnings and alerts were issued, and the storms are expected to ease by Sunday, with dry weather forecast for Monday and Tuesday.