ティム・ホートマン議員が殺された ミネソタ州議会で銃撃事件で メアリー・ホフマン議員が負傷した Rep. Tim Hortman was killed, and Sen. Mary Hoffman injured, in a shooting at Minnesota's capitol.

ミネソタ州のカピトルで発砲事件があり,その結果,ティム・ホルトマン議員が死亡し,メアリー・ホフマン上院議員が負傷した. A shooting occurred in Minnesota's state capitol, resulting in the death of Representative Tim Hortman and leaving Senator Mary Hoffman injured. この 事件 は 弁護 士 や 職員 に 衝撃 を 与え まし た。 The incident shocked lawmakers and staff present. 犯人 や 動機 に つい て は これ 以上 詳細 な 点 は 示さ れ ませ ん でし た。 No further details on the shooter or motives were provided.