RCMPは情報提供者や民族団体の保護を怠ったとして批判されたと、報告書は伝えている。 RCMP criticized for failing to protect informants and ethnic communities, report says.

カナダ の 一 報告 は , 秘密 情報提供 者 の 危険 を 無視 し , 国家 の 安全 を 守る ため に 宗教 や 民族 の 地域 社会 を 保護 し て い ない と し て , RCMP を 批判 し て い ます。 A Canadian report criticizes the RCMP for ignoring risks to confidential informants and failing to protect religious and ethnic communities in national security investigations. RCMPの人間の情報源政策は,適切な説明責任と監督の欠如がある. The RCMP's human sources policy is called "dated," lacking proper accountability and oversight. 報告書は、リスク評価の改善や情報提供者との連絡の頻度の改善、新たな監視ユニットの改善を示唆している。 The report suggests improvements like better risk assessments, more frequent communication with informants, and a new monitoring unit.