山岳救助隊はケガをしたウォーカーを助けました スカフェル・パイク,カンブリア.
Mountain rescue team helped an injured walker after a fall on Scafell Pike, Cumbria.
ウォーカーがスカフェル・パイクに転落して足首を傷つけた. カンブリア警察からの呼び出しを受けて,ワズデール山の救助隊によって救助された.
A walker injured their ankle after falling on Scafell Pike and was rescued by the Wasdale Mountain Rescue Team following a call from Cumbria Police.
チーム は 痛み を 和らげ , 足首 を 安定 さ せ , 歩行 者 を ブラッブルック に 運ぶ ため に 担架 を 使い , 病院 に 運ば れ まし た。
The team provided pain relief, stabilized the ankle, and used a stretcher to transport the walker to Brackenclose, where they were taken to the hospital.
救助 に は 18 人 の チーム が 関係 し て おり , 3 時間 と 23 分 も かかり まし た。
The rescue involved 18 team members and lasted three hours and 23 minutes.