北京の展覧会では300件以上のシャン・ダイナシー美術品が展示され,古代中国の歴史が確認された.
Beijing exhibition showcases over 300 Shang Dynasty artifacts, confirming ancient China's history.
北京で開催された"This Is the Shang"展覧会では,中国全土の博物館から300以上のシャング朝の遺物を展示し,オラクル骨を通して王朝の存在を確認し,シマ・キアンによる歴史的テキストを裏付けています.
The "This Is the Shang" exhibition in Beijing showcases over 300 Shang Dynasty artifacts from museums across China, confirming the dynasty's existence through oracle bones and supporting historical texts by Sima Qian.
この展覧会では,2つのフクロウ型ワイン器の再会も含め,青銅の織物や陶器やひすいの品々が主題である.
The exhibition features bronze ware, pottery, and jade items, including a reunion of two owl-shaped wine vessels.
この展示は10月まで続く シャング朝が中国文明の初期に果たした役割と 複雑な工芸品の展覧会です
This display provides insight into the Shang Dynasty's role in early Chinese civilization and its intricate craftsmanship, running until October.