米国公安委員の福祉プログラムは,遅滞と不 一致に直面しており,敗退した役員の家族に影響を及ぼす.
The U.S. Public Safety Officers' Benefits program faces delays and inconsistencies, affecting families of fallen officers.
1976年,警察や消防署の遺族を支援するため設置された米公安委員の福祉計画では,死亡者又は不具者となる警察及び消防士の家族の支援を図るとともに,処理請求の遅滞に直面している.
The U.S. Public Safety Officers' Benefits program, set up in 1976 to support families of police and firefighters who die or get disabled on duty, is growing but facing delays in processing claims.
最近 , 資格 の 拡大 に 伴っ て , この 計画 は 複雑 な 事件 や 矛盾 し た 決定 に 直面 し , 待ち 時間 が 長く なり まし た。
With recent expansions in eligibility, the program now faces complex cases and inconsistent rulings, leading to longer wait times.
120 件 以上 の 請求 が 5 年 以上 保留 に なっ て おり , 3 分 の 1 は 却下 さ れ て おり , 多く の 家庭 は 経済 的 な 苦境 に 陥っ て い ます。
Over 120 claims are pending for over five years, with a third of claims denied, causing financial hardship for many families.