二 人 の 元 法律 家 が ミネアポリス の 近く で 撃た れ , 一 組 の 夫婦 が 死亡 し , 別 の 夫婦 が 負傷 し まし た。 Two former lawmakers were shot near Minneapolis, one couple died, another was injured.

ミネアポリス近郊で 銃撃事件で 元ミネソタ州議員2人が標的となり 一組が死亡 もう一組が負傷した Two former Minnesota lawmakers were targeted in shootings near Minneapolis, resulting in one couple's death and another couple being wounded. 兵士はミズーリ州基地の陸軍軍曹殺害容疑で起訴 A soldier faces charges for the murder of an Army sergeant at a Missouri base. キャンベル・スープ・カンパニーは 製品範囲を広げるため 名称から"スープ"を削除しました Campbell Soup Company has dropped "soup" from its name to reflect its broader product range. ビーデン大統領は再びCOVID-19を陽性と判定したが,まだ気分は良好である. President Biden tested positive for COVID-19 again but continues to feel well. 世界保健機関はマングイポックスを公衆衛生上の緊急事態と宣言しました The World Health Organization declared monkeypox a public health emergency. マイアミビーチは 7月4日 祝賀を取り消した マンションが崩壊した後 Miami Beach canceled its July 4th celebrations following a condo collapse. ブル・オリジンは 2800万ドルで 来るべき宇宙飛行の席を競売しました Blue Origin auctioned a seat for an upcoming space flight for $28 million.