労働力不足や抗議行動により、農地やホテルやレストランでの移民襲撃のほとんどを制止している。 Trump administration halts most immigration raids at farms, hotels, and restaurants due to labor shortages and protests.

トランプ政権は,ロサンゼルスにおける労働不足や移民政策に対する抗議に伴う懸念に対して,移民当局に対し,主に農地やホテルやレストランでの襲撃や逮捕を休止するよう指示した. The Trump administration has instructed immigration officials to largely pause raids and arrests in farms, hotels, and restaurants, in response to concerns over labor shortages and protests against immigration policies in Los Angeles. この決定は,重大犯罪の不法入国者を取り除いても,経済に不可欠な産業を保護することを目指している. The decision aims to protect industries vital to the economy, though the focus on removing serious criminal illegal aliens remains unchanged. この変化は、南カリフォルニア州において、抗議や連邦捜査官との衝突の真っ最中に生じる。 This shift comes amid protests and clashes with federal agents in Southern California.