唯一の生存者は安全のために飛び込み,エア・インディアの飛行機がビルに衝突し,241人が死亡しました. Sole survivor leaps to safety as Air India plane crashes into building, killing 241.

インドのアハメダバードで241人の乗客が死亡した悲劇的なエア・インディアの墜落事故で,生き残ったのは,ロンドンに住む40歳のヴィシュワシュ・クマー・ラメシュという男で,壊れた緊急出口から逃げた. In a tragic Air India crash in Ahmedabad, India, which killed 241 passengers, the sole survivor, Vishwash Kumar Ramesh, a 40-year-old London resident, escaped through a broken emergency exit. 11Aに座っていた彼は、離陸直後に飛行機が住宅に衝突し、バラバラになって炎上したとき、飛び降りた。 Seated in 11A, he jumped out as the plane crashed into a residential building shortly after takeoff, splitting apart and erupting into flames. この 事件 は また , 地上 で の 死傷 者 を も 出し まし た。 The incident also caused casualties on the ground.