シンガポール で 麻薬 の 密売 で 逮捕 さ れ た ある 男 の 人 は , 1 万 ドル ( 約 2,600 万 円 ) 余り の 麻薬 を 押収 さ れ まし た。 A man was arrested in Singapore for drug trafficking, with drugs valued at over $110,000 found.

30歳の外国人男性が6月12日,麻薬取引の疑いでシンガポールで逮捕された. A 30-year-old foreign man was arrested in Singapore on June 12 for suspected drug trafficking. 中央麻薬局の警察官は,E-バイクの彼を追いかけて,約11万ドルの価値の2,004gの大麻と518gのメタファタミンを押収しました. Officers from the Central Narcotics Bureau seized around 2,004g of cannabis and 518g of methamphetamine, valued at over $110,000, after pursuing him on an e-bike. この容疑者は,メタンフェタミンの250g以上,又は500g以上の医薬品を売買したとして有罪判決を受けた場合,死刑に処する可能性がある. The suspect could face the death penalty if convicted of trafficking more than 250g of methamphetamine or 500g of cannabis. 彼 の アパート で も 麻薬 が 発見 さ れ て おり , その 調査 は 続け られ て い ます。 Drug paraphernalia was also found in his flat, and the investigation continues.