男 は 海軍 基地 で 4 万 人 以上 の 児童 虐待 画像 を 所有 し て 5 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Man sentenced to 5 years for possessing over 40,000 child abuse images at Naval base.

38歳のミシガン州人デイビッド・バーテルスは,海軍駅グアンタナモ湾で活動中に4万枚以上の児童虐待資料と動画を所持したとして,懲役5年を言い渡された. A 38-year-old Michigan man, David Bartels, was sentenced to 5 years in prison for possessing over 40,000 images and videos of child sexual abuse material while working at Naval Station Guantanamo Bay. バーテル は それら の 材料 を 購入 し た こと を 認め , 6 万 3,000 ドル ( 約 340 万 円 ) を 納付 する よう 命じ られ まし た。 Bartels admitted to purchasing these materials and was ordered to pay $63,000 in restitution. この訴訟は,児童性的搾取に対する安全対策に関する法律施行計画(平成二十三年法律第六十三号)省令で定めるところにより,児童の性的搾取に反対する計画の一部となっている. The case is part of the Department of Justice's Project Safe Childhood initiative against child sexual exploitation.