キラウエアのハワイの6ヶ月の噴火は劇的な噴火であり,ガスと灰の危険を帯びている.
Kilauea's six-month eruption in Hawaii features dramatic lava fountains, posing gas and ash hazards.
キラウエアのハワイのサミットの噴火は6ヶ月続いたため,壮観な噴火や流水が生み出している.
Kilauea's summit eruption in Hawaii has been ongoing for six months, producing spectacular lava fountains and flows.
安全 な 監視 を 行なっ て いる 間 に , 火山 ガス や テフラ の 呼吸 器 系 の よう な 危険 が 生じ , それら は 監視 場所 や 公共 の 場所 に 影響 を 与え て き まし た。
While offering safe viewing, it poses hazards like respiratory irritants from volcanic gases and tephra, which have affected monitoring sites and public areas.
エピソード25は6月11日に終了し、噴水は1,000フィート以上に達しました。
Episode 25 ended on June 11, with fountains reaching over 1,000 feet.
この噴火は,国立公園内に残っているままであり, USGSは状況を厳重に監視している.
The eruption remains contained within the national park, with the USGS closely monitoring the situation.