イラン と イスラエル は 軍事 行動 を エスカレート さ せ , 直接 の 紛争 に 対する 恐れ を 強め て い ます。
Iran and Israel engage in escalating military actions, raising fears of direct conflict.
何十年にもわたる敵意に根ざしたイランとイスラエルの対立は,イランにおける1979年のイスラム革命や1981年にイスラエルがイラクの核施設を爆破し,イランがヒズボラを応援するなど、重要な出来事でエスカレートしている.
The ongoing conflict between Iran and Israel, rooted in decades of enmity, has escalated with key events such as the 1979 Islamic Revolution in Iran, Israel's bombing of an Iraqi nuclear facility in 1981, and Iran's support for Hezbollah.
最近の緊張は、米国とイスラエルの核計画による2010年スタックスネットのサイバー攻撃、また、イランの核施設に対するイスラエルの攻撃が2020年に開始されたとされる一連の事件を含む。
Recent tensions include the 2010 Stuxnet cyberattack on Iran's nuclear program, attributed to the U.S. and Israel, and a series of alleged Israeli strikes on Iranian nuclear facilities starting in 2020.
2023年,イランが支援するイスラエルに対するハマスの攻撃は,著しく激化した.
In 2023, Hamas' attack on Israel, supported by Iran, marked a significant escalation.
最近の進展には、イランのミサイル攻撃やイランの資産に対するイスラエルの攻撃などが含まれている。 これは、直接の軍事対立の危険性が高まることを強調している。
The latest developments include Iranian missile attacks on Israel and Israeli strikes on Iranian assets, highlighting the increasing risk of direct military confrontation.