HHSは、専門家が安全とみなしているにもかかわらず、近代的なMRNAワクチン研究資金の削減について批判に直面している。
HHS faces criticism for cutting Moderna's mRNA vaccine research funding, despite experts deeming it safe.
米国厚生労働省 (HHS)は,モダンナのMRNAワクチン研究の資金削減について批判に直面し,安全上の懸念を訴えている.
The US Department of Health and Human Services (HHS) has faced criticism for cutting funding for Moderna's mRNA vaccine research, citing safety concerns.
しかし,ワクチン専門家はMRNAワクチンは,COVID-19に使われるワクチンと同様,広く試験され,安全性が証明されていると主張している.
However, vaccine experts argue that mRNA vaccines, like those used for COVID-19, have been extensively tested and are proven safe.
批判者は,HHSが古い技術をサポートしながらmRNA研究への資金提供を停止する決定は,将来のパンデミックに対する迅速な対応を妨げると言う.
Critics say HHS's decision to defund mRNA research, while supporting older technology, could hinder rapid responses to future pandemics.