コロンビア上院議員のミゲル・ウリブは大統領候補の可能性があり、ボツワナの政治会議で何度も射殺された。
Colombian Senator Miguel Uribe, a potential presidential candidate, was shot multiple times at a political meeting in Bogotá.
FARCの反体制派は、コロンビアのミゲル・ウリブ上院議員に対する攻撃への関与を否定している。
FARC dissidents have denied involvement in the attack on Colombian Senator Miguel Uribe, who was shot by a 15-year-old during a political meeting in Bogotá.
大統領候補候補のUribeは,病院の重症状態のままである.
Uribe, a potential presidential candidate, remains in critical condition in the hospital.
銃 で 武装 し た 犯人 は , 頭 と 足 を 含め , ウリブ を 何 度 も 撃ち まし た。
The attacker, armed with a pistol, shot Uribe multiple times, including in the head and leg.