イスラエルはイランの核施設を攻撃し、主要役人を殺害し、イランは無人攻撃に反応する。 Israel strikes Iran's nuclear sites, kills key officials; Iran responds with drone attack.

2025年6月13日,イスラエルはイランの核施設とテヘランのミサイル基地を空爆し,イランの最高軍事官や科学者を標的とし殺害したと伝えられています. On June 13, 2025, Israel launched airstrikes on Iran's nuclear facilities and missile sites in Tehran, targeting and reportedly killing top Iranian military officials and scientists. イランは「厳罰」を宣言し、イスラエルに対し100機以上のドローンを発射し、それを傍受することを主張した。 Iran vowed "severe punishment," launching over 100 drones toward Israel, which it claimed to intercept. 攻撃に対する警告をした米国は,その関与はないと語った. The US, which had warned against the attacks, stated it was not involved. イスラエルのネサニオ首相は,イランが核兵器の開発を防止するために必要な前項の攻撃を正当化した。 地域の安定を懸念する潜在的拡大の警告や懸念があったからである。 Israeli Prime Minister Netanyahu justified the preemptive strikes as necessary to prevent Iran from developing nuclear weapons, amid warnings of potential escalation and concerns over regional stability.