アルコール関連肝疾患は急激に増加し,女性,若年層,先住民の人々の被害は最も高い. Alcohol-related liver disease deaths surge, hitting women, young adults, and Indigenous people hardest.

JAPANネットワークオープンの研究によると,アルコール関連肝疾患による死亡者数が急増しており,特に女性,若しくは大人,先住民の人々の間では急激に増加している. Alcohol-related liver disease deaths are rising sharply, especially among women, young adults, and Indigenous people, according to a JAMA Network Open study. 2018年から2022年の間に死亡率は毎年9%近く増加し,2006年から2018年の間に3.5%だった. Between 2018 and 2022, deaths increased by nearly 9% annually, up from 3.5% between 2006 and 2018. 肥満 や 高血圧 の よう な , 世界 的 な 流行 病 や 現在 ある 健康 問題 の ため に , 飲酒 の 割合 が 高く なっ て いる こと が 要因 と なっ て い ます。 Higher drinking rates during the pandemic and existing health issues like obesity and high blood pressure are contributing factors. 女性 の 死亡 率 は 毎年 4.3 % 増加 し , 男性 の 死亡 率 は ほぼ 2 倍 に なり まし た。 Women's death rates grew by 4.3% annually, nearly double the rate for men. 2022年には先住民コミュニティで10万人当たり33人の 肝硬変による死亡率が最も高い. Indigenous communities saw the highest cirrhosis death rates at 33 per 100,000 people in 2022.