イギリスは電気自動車の採用を促進し,雇用の創出を目指すため,EV充電ポイントに4億ポンドを費やしている.
UK to spend £4 billion on EV charging points, aiming to boost electric vehicle adoption and create jobs.
英国政府は,電気自動車への移行を容易にするため,イギリス中の10万台以上のEV充電点の設置に4億ポンドを投資する.
The UK government will invest £4 billion to install over 100,000 EV charge points across England, aiming to ease the transition to electric vehicles.
これには地方電気自動車インフラ (LEVI) 基金からの3億8100万ポンドと2030年までに60億ポンドの民間投資が含まれています.
This includes £381 million from the Local Electric Vehicle Infrastructure (LEVI) Fund and an expected £6 billion in private investment by 2030.
このイニシアチブはEVをよりアクセス可能にしようとする。 使用されたEVは現在2万ポンド以下の費用と1マイルあたり2ポンド以下のコストで走行している。
The initiative seeks to make EVs more accessible, with used EVs now costing under £20,000 and running costs as low as 2 pence per mile.
この 移動 に よっ て , 鉄鋼 業界 で は 15 万 件 の 仕事 も 支え られ て い ます。
The move also supports 150,000 jobs in automotive and steel industries.