イギリスの建設生産量は4月に0.9%増加し,経済の3.3%の減少を助長した. UK construction output grew 0.9% in April, outpacing the wider economy's 0.3% decline.

イギリスの建設生産量は4月に9割増加し,第3月連続の成長を表明し,さらに広域経済を改善し,30%の減少を目の当たりにした. UK construction output grew by 0.9% in April, marking its third consecutive month of growth, outperforming the wider economy, which saw a 0.3% decline. インフラ の 建設 と 住宅 の 修理 が その 結果 と し て 得 られ まし た。 Infrastructure and housing repairs led the gains. 政府はまた,地域における住宅の増築及び輸送事業の促進に関する変更を発表した. The government also announced changes to boost housing and transport projects in regions. こう し た 良い 兆し が ある に も かかわら ず , 産業 は 技術 不足 や 廃棄 物 管理 など の 問題 に 直面 し て い ます。 Despite these positive signs, the industry faces challenges like skills shortages and waste management.